A literature-based dataset of bird species hosts of or susceptible to MDBs